Wardrobe items are stored in the mirror tab on your rexal's profile. There you can choose which ones you want to have displayed at the given time by clicking the item you want to add or remove!

CAREFUL! Putting items into a rexals wardrobe consumes them, which means you cannot take them out again. They will get deleted from your inventory.